SOCCER-SPAIN First Division Match Reports

If you are not a member yet, you can sign up here

Context
-------

$_SERVER: Array
(
    [USER] => soccer
    [HOME] => /home/soccer
    [SCRIPT_NAME] => /ssdocs/reports2010/div1/day31/report8.php
    [REQUEST_URI] => /ssdocs/reports2010/div1/day31/report8.php
    [QUERY_STRING] => {empty_string}
    [REQUEST_METHOD] => GET
    [SERVER_PROTOCOL] => HTTP/1.1
    [GATEWAY_INTERFACE] => CGI/1.1
    [REMOTE_PORT] => 63497
    [SCRIPT_FILENAME] => /home/soccer/public_html/ssdocs/reports2010/div1/day31/report8.php
    [SERVER_ADMIN] => webmaster@soccer-spain.com
    [CONTEXT_DOCUMENT_ROOT] => /home/soccer/public_html
    [CONTEXT_PREFIX] => {empty_string}
    [REQUEST_SCHEME] => http
    [DOCUMENT_ROOT] => /home/soccer/public_html
    [REMOTE_ADDR] => 3.15.225.164
    [SERVER_PORT] => 80
    [SERVER_ADDR] => 185.2.139.202
    [SERVER_NAME] => soccer-spain.com
    [SERVER_SOFTWARE] => Apache
    [SERVER_SIGNATURE] => {empty_string}
    [PATH] => /usr/local/jdk/bin:/usr/kerberos/sbin:/usr/kerberos/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/usr/X11R6/bin:/usr/local/bin:/usr/X11R6/bin:/root/bin:/opt/bin
    [HTTP_HOST] => soccer-spain.com
    [HTTP_ACCEPT_ENCODING] => gzip, br, zstd, deflate
    [HTTP_USER_AGENT] => Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
    [HTTP_ACCEPT] => */*
    [proxy-nokeepalive] => 1
    [SCRIPT_URI] => http://soccer-spain.com/ssdocs/reports2010/div1/day31/report8.php
    [SCRIPT_URL] => /ssdocs/reports2010/div1/day31/report8.php
    [UNIQUE_ID] => Z29jFjwDYH3aAiRSdPFY4gAAAAw
    [FCGI_ROLE] => RESPONDER
    [PHP_SELF] => /ssdocs/reports2010/div1/day31/report8.php
    [REQUEST_TIME_FLOAT] => 1735353110.8359
    [REQUEST_TIME] => 1735353110
    [argv] => Array
        (
        )
  
    [argc] => 0
)

$_POST: Array
(
)

$_GET: Array
(
)

$_FILES: Array
(
)

$_SESSION: {null}

$_COOKIE: Array
(
)

Deprecated
----------
{doc_root}/ssdocs/reports2010/div1/day31/report8.php(53): include_once('/home/soccer/pu...')
{doc_root}/mysimpleads/mysimpleads.php(2): ads_class->__construct()
{doc_root}/mysimpleads/ads.class.php(2): ads_class->connectToDB()
{doc_root}/mysimpleads/ads.class.php(2): include_once()
{doc_root}/mysimpleads/ads.class.php(2)
Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; db_class has a deprecated constructor

Warning
-------
{doc_root}/ssdocs/reports2010/div1/day31/report8.php(53): include_once('/home/soccer/pu...')
{doc_root}/mysimpleads/mysimpleads.php(2): ads_class->__construct()
{doc_root}/mysimpleads/ads.class.php(2): ads_class->connectToDB()
{doc_root}/mysimpleads/ads.class.php(2): db_class->connect('localhost', 'soccer_user1951', 'eFpCXFr13l%T', 'soccer_user1951')
{doc_root}/mysimpleads/db.class.php(46): spl_autoload_call('fDatabase')
[internal function]: ads_class->{closure}('fDatabase')
{doc_root}/mysimpleads/config.php(60): include()
{doc_root}/mysimpleads/config.php(60)
"continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"?

First Division - Day 31

Hércules 0 - Espanyol 0

Hércules: Calatayud; David Cortés, Juanra, Abraham Paz, Peña; Abel Aguilar, Tiago Gomes; Kiko Femenía (Sendoa 80'), Valdez, Drenthe; Portillo (Trézéguet 71'). 4-2-3-1.
Espanyol: Kameni; Galán, Jordi Amat, Raúl Rodríguez, Chica; Javi López, Verdú (Isaías 67'); Luis García (Rui Fonte 86'), Iván Alonso, Callejón (Alvaro Vázquez 92'); Osvaldo. 4-2-3-1.

Goals: None.

Yellow cards: Raúl Rodríguez 23', Cortés 34', Galán 37', Aguilar 40', Drenthe 72', Isaías 88'.

Espanyol drop out of the European spots for the first time in almost six months after they were held to a 0-0 draw at Hércules on Sunday afternoon. The Catalans had lost their last four games away from home, but they came close to taking the lead when Calatayud just got a hand to a clever flick from Osvaldo midway through the first half. Kameni had some problems keeping out Portillo at the other end close to half time, but Espanyol felt themselves unlucky not to go ahead soon after the restart when Osvaldo lifted the ball over the keeper in to the net only for the strike to be ruled out for a non-existent offside. The locals had their chances as well though, the best when Valdez headed Drenthe's cross against the bar, but in the end both sides had to settle for a point which didn't help either of them in their respective objectives.