SOCCER-SPAIN First Division Match Reports

If you are not a member yet, you can sign up here

Context
-------

$_SERVER: Array
(
    [USER] => soccer
    [HOME] => /home/soccer
    [SCRIPT_NAME] => /ssdocs/reports2010/div1/day12/report2.php
    [REQUEST_URI] => /ssdocs/reports2010/div1/day12/report2.php
    [QUERY_STRING] => {empty_string}
    [REQUEST_METHOD] => GET
    [SERVER_PROTOCOL] => HTTP/1.1
    [GATEWAY_INTERFACE] => CGI/1.1
    [REMOTE_PORT] => 42024
    [SCRIPT_FILENAME] => /home/soccer/public_html/ssdocs/reports2010/div1/day12/report2.php
    [SERVER_ADMIN] => webmaster@soccer-spain.com
    [CONTEXT_DOCUMENT_ROOT] => /home/soccer/public_html
    [CONTEXT_PREFIX] => {empty_string}
    [REQUEST_SCHEME] => http
    [DOCUMENT_ROOT] => /home/soccer/public_html
    [REMOTE_ADDR] => 18.118.254.83
    [SERVER_PORT] => 80
    [SERVER_ADDR] => 185.2.139.202
    [SERVER_NAME] => soccer-spain.com
    [SERVER_SOFTWARE] => Apache
    [SERVER_SIGNATURE] => {empty_string}
    [PATH] => /usr/local/jdk/bin:/usr/kerberos/sbin:/usr/kerberos/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/usr/X11R6/bin:/usr/local/bin:/usr/X11R6/bin:/root/bin:/opt/bin
    [HTTP_HOST] => soccer-spain.com
    [HTTP_ACCEPT_ENCODING] => gzip, br, zstd, deflate
    [HTTP_USER_AGENT] => Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
    [HTTP_ACCEPT] => */*
    [proxy-nokeepalive] => 1
    [SCRIPT_URI] => http://soccer-spain.com/ssdocs/reports2010/div1/day12/report2.php
    [SCRIPT_URL] => /ssdocs/reports2010/div1/day12/report2.php
    [UNIQUE_ID] => ZzY8FbiuFnRpIpzAksPQpgAAAA0
    [FCGI_ROLE] => RESPONDER
    [PHP_SELF] => /ssdocs/reports2010/div1/day12/report2.php
    [REQUEST_TIME_FLOAT] => 1731607573.2528
    [REQUEST_TIME] => 1731607573
    [argv] => Array
        (
        )
  
    [argc] => 0
)

$_POST: Array
(
)

$_GET: Array
(
)

$_FILES: Array
(
)

$_SESSION: {null}

$_COOKIE: Array
(
)

Deprecated
----------
{doc_root}/ssdocs/reports2010/div1/day12/report2.php(53): include_once('/home/soccer/pu...')
{doc_root}/mysimpleads/mysimpleads.php(2): ads_class->__construct()
{doc_root}/mysimpleads/ads.class.php(2): ads_class->connectToDB()
{doc_root}/mysimpleads/ads.class.php(2): include_once()
{doc_root}/mysimpleads/ads.class.php(2)
Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; db_class has a deprecated constructor

Warning
-------
{doc_root}/ssdocs/reports2010/div1/day12/report2.php(53): include_once('/home/soccer/pu...')
{doc_root}/mysimpleads/mysimpleads.php(2): ads_class->__construct()
{doc_root}/mysimpleads/ads.class.php(2): ads_class->connectToDB()
{doc_root}/mysimpleads/ads.class.php(2): db_class->connect('localhost', 'soccer_user1951', 'eFpCXFr13l%T', 'soccer_user1951')
{doc_root}/mysimpleads/db.class.php(46): spl_autoload_call('fDatabase')
[internal function]: ads_class->{closure}('fDatabase')
{doc_root}/mysimpleads/config.php(60): include()
{doc_root}/mysimpleads/config.php(60)
"continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"?

First Division - Day 12

Getafe 1 - Zaragoza 1

Getafe: Codina; Miguel Torres, Marcano, Rafa, Mané; Boateng, Casquero (Gavilán 46'); Pedro Ríos (Miku 70'), Dani Parejo, Manu del Moral (Arizmendi 80'); Colunga. 4-2-3-1.
Zaragoza: Leo Franco; Ponzio, Jarosik, Contini, Obradovic (Paredes 22'); Gabi, Edmilson; Lafita, Jorge López (Braulio 56'), Bertolo; Sinama-Pongolle (Pinter 68'). 4-2-3-1.

Goals:
0-1. 33. Bertolo. Fired long shot back in to net after bad clearance by Codina.
1-1. 48. Colunga (penalty). After high tackle by Sinama on Gavilán in area.

Yellow cards: Sinama 47', Ponzio 48', 62', Miguel Torres 61', Edmilson 66', Rafa 89', Marcano 92' / red cards: Ponzio 62'.

Zaragoza's new coach Javier Aguirre got off to a good start with a 1-1 draw at Getafe in the Monday night game, although the result was not enough to take his side off the bottom of the table. The visitors went ahead with just over half an hour on the clock after Codina came way out of his goal trying to clear, Bertolo winning the ball off him and lifting a long shot in to the empty net. The locals came back though shortly after the break, Rafa heading a free kick against the bar before colunga equalised from the penalty spot after a kung-fu style high kick by Sinama-Pongolle on Gavilán. The Maños were left with ten men a few minutes later after Ponzio picked up a rigorous second yellow card, but although Colunga went close a couple of times, Michel's side could not take advantage.