First
round
Matches played on 9th and
10th October
Several surprises in the
first round of the cup, which was once again played over one leg in the ground
of the lower division side. Many of the top teams fielded weakened sides in
order to rest key players and give others a chance, but several of them paid
the price. All in all six first division teams were eliminated by second
division B sides in the games played on 10th October, including this year's cup
holders Zaragoza, who were beaten on penalties by
Logroñes. The match ended 0-0 after the 30 minutes extra time,
and the home team keeper Jorge Pérez saved Cuartero's last kick to win
the shoot out 5-4. Referee Téllez Sánchez sent off three players
in extra time, Sergio Martínez and Lusarreta from the Rioja based side
and Garitano from the visitors.
The cup winners from the
previous year Espanyol were also knocked out thanks to a last minute
goal from Lleida's Nakor after the visitors dominated the game
throughout but failed to score. Espanyol's Brad Pitt look-alike Quique De Lucas
was sent off in injury time for elbowing an opponent. He came off worse though
from the clash, breaking his arm on his opponent's head, and is likely to be
out for a couple of weeks.
All three newly promoted
teams were beaten, including the current leaders of the first division
Betis. They lost 4-1 to the side from the Spanish enclave in North
Africa, Ceuta, who scored three goals in extra time. The game ended 1-1
after normal time, with Gudjonsson getting his first goal for the club from a
free kick after Marcelino had given the home side the lead. However goals by
Pedro, Puli and Alex in the last ten minutes pulled off one of the shocks of
the day.
Betis's city rivals
Sevilla fared no better, losing 2-1 to Cuidad Murcia, a team only
formed three years ago (not to be confused with second division A side Real
Murcia). Idiakez gave the home side the lead but then put through his own net
in the second half. However ex Real Madrid youngster Zárate scored the
winner a quarter of an hour from the end. Sevilla's young striker Reyes was one
of the few first choice players who started the game, and he had to go off
injured in the second half.
A depleted Tenerife
were hammered 5-1 by rival islanders Lanzarote on an artificial pitch in
Arrecife. The star of the match was a man who has a day job as a waiter, Maciot
Dévora, and his hat-trick and goals by Fali and Arroyo left the first
division side down and out. Tenerife's only consolation was a first goal by new
signing Bicho Fuertes when they were already two down.
John Toshack's Real
Sociedad continued their bad start to the season losing 2-1 to
Hospitalet from the outskirts of Barcelona. Javi García and Siscu
gave the Catalan side a two goal lead, with Gabilondo scoring a consolation
goal in the last minute. This was the second year in a row that Real were
knocked out by a second division B side at this stage.
Valladolid's game at
Orense was abandoned 21 minutes in to extra time as the floodlights
failed, and the remaining nine minutes had to be played at lunchtime the
following day. One of Valladolid's promising youngsters Oscar opened the
scoring just after half time after good work by Turu Flores, but Gaizko
levelled the scores a few minutes later to take the game into extra time.
Nobody added to the scores the following day, and Valladolid won 5-3 on
penalties after Nacho missed his shot for the home side and keeper Bizzarri
turned goalscorer to convert the last spot kick for the visitors.
Valencia defeated
Novelda by a single Rufete goal, but the result will probably be
overturned by the disciplinary committee as manager Rafa Benítez
absent-mindedly played the last minute of the game with four non-EU players on
the pitch, one more than the maximum allowed. Benítez brought on Serban
as a last minute substitute with Djukic, Ayala and Aimar already on the park,
forgetting that Argentina's Ayala currently occupies a non-EU spot pending the
confirmation of his dual Italian nationality. Under federation rules, the game
should be awarded to the other side by a 3-0 scoreline and the manager
suspended for anything between two and six months The authorities have asked
all sides to prepare their cases before taking a final decision.
Celta only just
scraped through after being two goals down to the only remaining third division
side Lemona with twenty minutes to go. Rubén Ruiz had put the
home side two in front, but Doriva pulled one back and then Catanha forced an
equaliser with five minutes left on the clock. Edú hit the winner at the
start of extra time.
Las Palmas got
through with a controversial late penalty against Vecindario after being
behind for much of the match. Kiko (not the Atlético player) scored with
a shot from the halfway line for the home side early on, and their keeper
Ernesto saved a Jorge penalty in the second half after Tevenet was brought
down. However youngster Rubén finally made it all square, and referee
Esquinas Torres awarded a second spot kick two minutes from time which
substitute Sequeiros converted.
It was not all doom and
disaster for the first division clubs though, with some at least going through
without too much trouble. Real Madrid cruised to a four goal victory
over Pájaras Playa Jandia from the Canary Island of Fuerteventura
thanks to a hat-trick from acting captain Guti. Savio added a fourth later in
the match. Madrid lined up with seven B team players in their squad, and
started the game with a back four made up entirely of youngsters. Right back
Miñambres had a hand in two of the goals and was one of the stars of the
match on Pájara's artificial pitch.
Rayo Vallecano
finally got their revenge on Atlético Madrid, who knocked
them out of the competition in the last two years. Youngster Fernando Torres
gave Atlético the lead in the tenth minute from the penalty spot after
Aguilera was fouled, but referee López Nieto awarded a second penalty to
Rayo later in the first half, sending off Atlético defender
García Calvo for the foul on Bolo. Pablo Sanz converted the kick, and
Bolo added two more to give Rayo a 1-3 victory. Atlético were reduced to
nine men for the last five minutes after Hibic saw red for an elbow on
Peragón.
Mallorca manager
Bernd Krauss held on to his job for a little longer after his side beat
Diter Zafra by a single goal, although they did not look very impressive
as a much changed starting line up struggled to hold on to the lead. Paunovic
got the only goal in the fifth minute with a long shot.
Athletic Bilbao did
not have many problems finishing off Basque rivals Amurrio, although it
took a last minute goal to make sure. Youngster David Karanka came in for his
first game of the season to score the first and set up the second for Ezquerro
after the home side had levelled the scores temporarily through Atxabal. A Tiko
free kick at the end of the game put Bilbao's fans at ease, and Amurrio's Bea
got sent off in injury time for a tackle on Etxeberria.
Málaga went
through to the next round after defeating a tenacious Cádiz side
1-2. Leko gave them the lead just before half time from a dubious penalty, and
although Israel headed an equaliser in the second half, Roteta re-established
the lead a couple of minutes later.
Villarreal had to
come from behind to beat Getafe, who took the lead through
Camuñas in the twentieth minute. Víctor Muñoz had started
the game with a team made up almost entirely of his second choice players, but
after bringing on Martín Palermo ten minutes before half time things
changed. Escoda scored almost immediately with a lob over the keeper, and
Palermo himself scored what was to be the winning goal before the interval.
There were a host of
fixtures between second division sides, with the most interesting being the
local derby between Sporting Gijon and Oviedo. Sporting ran out
easy 4-2 winners with early goals from Pablo Amo and David Pirri and then two
later on from Villa, with Oscar Alvarez and Geni replying for the blues.
The other two teams
relegated with Oviedo were also eliminated at the first hurdle. Racing
Santander continued their disastrous start losing 1-0 to second division B
side Cultural Leonesa. The only goal came from a Txiki free kick just
after the break, with Racing's Neru getting sent off for the preceding foul.
Numancia fell 2-0 to Salamanca, with a goal in the first and last
ten minutes of the match from Robert and Makukula respectively.
The regionalised draw threw
together several other derbies, with the match between ten man
Extremadura and Badajoz going to penalties after ending 1-1 after
extra time. Both goals came from players called Pedro, with Pedro Nieto giving
the visitors the lead in the second half and Pedro José equalising, and
Badajoz won the shoot out 4-1 after their opponents missed two kicks. In
Andalucia Jaén beat high flying Xerez 2-0 with a goal in
each half by Pepelu. Jaén's keeper Raúl saved a penalty by Fali
Montes which would have levelled the scores at one a piece.
Recreativo repeated
their weekend league triumph over local rivals Poli Ejido with a 1-2
victory. Ex Osasuna striker Trzeciak equalised Epitié's early goal, but
Iván Espadas gave the visitors the victory in the second half.
Córdoba boosted the Andalucian contingent in the next round with
a 1-0 victory over Murcia thanks to a Jonathan goal in extra time. The
match was played in a torrential downpour, with Murcia's Aguilar missing a
penalty and both teams ending the game with ten men.
Albacete won their
almost local derby against Elche thanks to a first half goal from Dani
Ruiz and a fine performance by keeper Cano. The same result too for Racing
Ferrol, who knocked out one of the revelation teams of the season
Burgos with an injury time strike from Fran Nogueira.
A late goal too at
Tarragona, where Gimnastic went through against the ultra-defensive
Eibar after Javi Rico beat Iru from outside of the area. Finally
Levante joined the second division sides hoping for a big fish in the next
round after beating Leganés 2-1. Roa and Javi Peña gave
under-pressure manager Granero a bit of breathing space, although a late
Macanas penalty gave them a fright at the end.
Matches played on 7th
November
The four matches postponed
from last month's first round took place today, with first division clubs all
visiting teams from the regionalised second division B . Without doubt the big
surprise was the elimination of Barcelona at the hands of their
neighbours Figueres, who play in the same division as Barça's B
team. With a side containing ten of their first squad, the Catalan giants were
held to a scoreless ninety minutes, and a goal from Kali Garrido in the first
minute of extra time was enough to delight the 9,000 local fans who packed the
stadium. Coming three days after their defeat at Real Madrid, the players can
expect a hot reception from fans in the Nou Camp next Sunday.
Deportivo La
Coruña didn't get off to a good start either, going behind to
Marino before coming back to win 1-4. Temporary stands were put up in the
tiny stadium in Luanco, and the 5,500 crowd was almost twice the population of
the Asturian town. The turning point was the sending off of Marino's Luis with
less than half an hour gone after Ramón had given them the lead, and
Depor took advantage to score three times in a seven minute period before the
break through César, Pandiani and Víctor. Pandiani added a fourth
later in the game after good work by Djalminha.
The other two games ended
the same way, with last minute goals securing 1-2 victories for the first
division sides. Alavés took no chances having been knocked out in
the first round three years in a row, and Mané picked a virtually full
strength side. Even so they only just scraped through against a battling
Compostela, with a last minute strike from substitute Rubén
Navarro. Iván Alonso had given them the lead early on, but Rodri
cancelled it out later in the first half.
Osasuna's manager
Miguel Angel Lotina took the opposite approach, only including Rivero from his
first choice line up in the match against Gramanet and giving a chance
to players who have not appeared much. They were met by a hostile reception
from the home fans as they had insisted on not playing on Gramanet's artificial
pitch, and the game was played down the road at Espanyol's training ground.
Even so the home side took the lead through Raúl (not the famous one),
with Palacios equalising just before the interval. A last minute goal by Sabino
gave the first division side victory just as it looked as if they would be
facing extra time. |